कैसे पहचानें कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है (चित्रों के साथ)

विषयसूची:

कैसे पहचानें कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है (चित्रों के साथ)
कैसे पहचानें कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है (चित्रों के साथ)

वीडियो: कैसे पहचानें कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है (चित्रों के साथ)

वीडियो: कैसे पहचानें कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है (चित्रों के साथ)
वीडियो: डिस्लेक्सिया के लक्षण और संकेत (उम्र 1-7) 2024, मई
Anonim

डिस्लेक्सिया सभी पठन विकारों में सबसे आम है। कई माता-पिता अपने प्री-प्रीस्कूलर में सीखने की अक्षमता को नोटिस करते हैं। कुछ बच्चे तुकबंदी को पहचानने या बनाने के लिए संघर्ष करते हैं, एबीसी सीखने के लिए, या अक्षरों के संयोजन को पहचानने के लिए जो उनके नाम बनाते हैं। मध्य-प्राथमिक या उससे आगे के निदान वाले बच्चों के लिए, माता-पिता भावनात्मक या व्यवहार संबंधी समस्याओं का वर्णन कर सकते हैं जो शैक्षणिक विफलता के साथ होती हैं। यदि ये समस्याएं आपको परिचित लगती हैं, तो आप डिस्लेक्सिया वाले बच्चे के माता-पिता हो सकते हैं। यद्यपि यह एक लाइलाज स्थिति है जो जीवन भर रहती है, डिस्लेक्सिया से पीड़ित बच्चों को डिस्लेक्सिया की चुनौतियों से उबरने और अत्यधिक सफल जीवन जीने में मदद करने के तरीके हैं।

कदम

3 का भाग 1: डिस्लेक्सिया के बारे में सीखना और इसका निदान करने का महत्व

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 1
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 1

चरण 1. अपने बच्चे को पढ़ने के कार्य को पूरा करने के लिए संघर्ष करते हुए देखें।

उदाहरण के लिए, माता-पिता के एक समूह ने महसूस किया कि उनके बेटे को पढ़ने में समस्या थी जब वह एक छोटा किंडरगार्टन होमवर्क असाइनमेंट पूरा करने में असमर्थ था: अपने माता-पिता को तुकबंदी वाले शब्दों की एक सूची पढ़ने के लिए। शिक्षक द्वारा दिए गए निर्देशों का पालन करते हुए, यहां बताया गया है कि यह अभ्यास कैसा रहा:

जनक: इस सूची के सभी शब्द at के साथ तुकबंदी करते हैं। साया टी। बच्चा: पर। जनक: सूची में पहला शब्द बल्ला है; at के साथ बैट गाया जाता है। कहो, बल्ले। बच्चा: पर, बल्ला। अभिभावक (प्रत्येक शब्द को छूने के लिए उंगली हिलाते हुए): आगे क्या है? पर, बल्ला… (बिल्ली को छूना)। बच्चा: खाट। माता-पिता: नहीं, इसे तुकबंदी की जरूरत है … पर, बल्लेबाजी, सी- बच्चा: केक। माता-पिता (निराश हो रहे हैं): आपको ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है! एटी, बैट, कैट। इसे ध्वनि दें: सी-ए-टी। बच्चा: सी-ए-टी। जनक। अब आगे क्या आता है? एट, बैट, कैट, एफ- चाइल्ड: फ्रेंड। कहने की जरूरत नहीं है, उन्होंने इसे कभी टोपी, चटाई, थपथपाना, चूहा, सैट, या वैट नहीं बनाया।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 2
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 2

चरण 2. जानें कि डिस्लेक्सिक मस्तिष्क कैसे काम करता है।

जबकि डिस्लेक्सिया के साथ क्लासिक जुड़ाव एक ऐसे व्यक्ति में से एक है जो अक्षरों और संख्याओं को पीछे की ओर "देखता है", जो वास्तव में हो रहा है वह अधिक तीव्र है और इसका मस्तिष्क के काम करने के तरीके से क्या लेना-देना है। डिस्लेक्सिया से पीड़ित बच्चा "फोनोलॉजिकल डिकोडिंग" के साथ संघर्ष करता है, जो शब्दों को अलग-अलग ध्वनियों में काटकर अलग करने और एक साथ रखने की प्रक्रिया है, जबकि उन ध्वनियों को उन अक्षरों से जोड़ते हैं जो उनका प्रतिनिधित्व करते हैं। जिस तरह से उनका दिमाग अक्षरों और ध्वनियों को आगे और पीछे अनुवाद करता है, डिस्लेक्सिया वाले बच्चे धीमे (कम धाराप्रवाह) पढ़ते हैं और अधिक गलतियाँ (कम सटीक) करते हैं।

  • उदाहरण के लिए, एक छोटा लड़का किताब पढ़ रहा है, कुत्ते शब्द को देखता है, लेकिन देखते ही उसे पहचान नहीं पाता है। वह इसे बाहर निकालने की कोशिश करता है, जो इसे अलग कर रहा है और अक्षरों को उनकी ध्वनियों में अनुवाद कर रहा है (कुत्ता = डी-ओ-जी)। इस बीच, कहानी लिखने वाली एक छोटी लड़की कुत्ते शब्द का उच्चारण करना चाहती है। वह धीरे-धीरे शब्द कहती है और फिर ध्वनियों को अक्षरों में बदलने की कोशिश करती है (d-o-g=dog)।
  • यदि इन बच्चों में पढ़ने की अक्षमता नहीं है, तो संभावना अच्छी है कि दोनों सफल होंगे। लेकिन, अगर उन्हें डिस्लेक्सिया है, तो अनुवाद प्रक्रिया-ध्वनि से अक्षरों तक या अक्षरों से ध्वनियों तक- ठीक नहीं होती है और कुत्ता भगवान बन सकता है।
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 3
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 3

चरण 3. समझें कि डिस्लेक्सिया बुद्धि या प्रयास की समस्या नहीं है।

अफसोस की बात है कि बहुत से लोग सोचते हैं कि डिस्लेक्सिया से पीड़ित बच्चे पढ़ने में असफल हो जाते हैं क्योंकि वे उतने बुद्धिमान नहीं होते हैं या पर्याप्त प्रयास नहीं करते हैं, लेकिन मस्तिष्क के पैटर्न की तुलना करने वाले वैज्ञानिकों की रिपोर्ट है कि ये समस्याएं समान होती हैं, चाहे बच्चों में उच्च या निम्न आईक्यू हो।

  • डिस्लेक्सिया कम बुद्धि या प्रयास में न लगाने का संकेत नहीं है। यह केवल एक अंतर है कि कुछ दिमाग कैसे काम करते हैं।
  • डिस्लेक्सिया से पीड़ित छात्रों के साथ माता-पिता और शिक्षकों को बेहद धैर्य रखने की जरूरत है। अधीरता, हताशा, या किसी छात्र की क्षमता से बहुत अधिक असाइनमेंट देने से छात्र स्कूल का काम छोड़ सकता है। इस जानकारी को संसाधित करने में इतनी कठिनाई होना काफी कठिन है, और कोई समर्थन या प्रोत्साहन न होना इसे और भी बदतर बना देता है।
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 4
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 4

चरण 4. जानें कि मनोवैज्ञानिक डिस्लेक्सिया का निदान कैसे करते हैं।

मनोवैज्ञानिक विकारों के निदान के लिए मनोवैज्ञानिक मानसिक विकारों के नैदानिक और सांख्यिकीय मैनुअल का उपयोग करते हैं। यह मैनुअल डिस्लेक्सिया को एक न्यूरो-डेवलपमेंटल डिसऑर्डर के रूप में वर्णित करता है जिसमें एक व्यक्ति को कोडिंग कठिनाई होती है। व्यक्ति शब्द वर्तनी और उच्चारण के बीच संबंध का पता लगाने के लिए संघर्ष करता है। डिस्लेक्सिक लोगों को लिखित अक्षरों को उनकी आवाज़ से मेल खाने में समस्या होती है (एक ध्वन्यात्मक जागरूकता मुद्दा)।

संक्षेप में, डिस्लेक्सिया एक पठन विकार है जिसे निम्न IQ, शिक्षा की कमी, या दृष्टि संबंधी समस्याओं द्वारा समझाया नहीं जा सकता है। इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है कि वे कितने स्मार्ट हैं या वे काफी मेहनत कर रहे हैं।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 5
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 5

चरण 5. समझें कि डिस्लेक्सिया होने की सबसे अधिक संभावना किसे है।

नए अध्ययनों से पता चलता है कि डिस्लेक्सिया एक अनुवांशिक स्थिति है जिसे विरासत में प्राप्त किया जा सकता है। यदि यह परिवार में चलता है, तो बच्चे को डिस्लेक्सिया विकसित होने का अधिक खतरा होता है। यदि किसी बच्चे को भाषा संबंधी अन्य समस्याएं हैं, जैसे विलंबित भाषा, तो डिस्लेक्सिया का खतरा बढ़ जाता है। डिस्लेक्सिया आमतौर पर छोटे बच्चों में विकसित होता है, लेकिन मस्तिष्क के घायल होने पर भी विकसित हो सकता है।

डिस्लेक्सिया वास्तव में काफी आम है। आंकड़े बताते हैं कि 10% स्कूली बच्चों की पहचान डिस्लेक्सिया से हुई है, लेकिन ऐसा माना जाता है कि अन्य 10% बच्चों का निदान नहीं किया जाता है। लड़कों और लड़कियों में डिस्लेक्सिया समान दर से विकसित होता है, जबकि बाएं हाथ के लोगों के उच्च अनुपात को डिस्लेक्सिक के रूप में पहचाना जाता है।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 6
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 6

चरण 6. डिस्लेक्सिया के निदान के महत्व को समझें।

यदि कम उम्र में नहीं पकड़ा गया, तो अनुपचारित डिस्लेक्सिया के गंभीर परिणाम हो सकते हैं। कई डिस्लेक्सिक किशोर अपराधी बन जाते हैं (अमेरिका के 85% किशोर अपराधियों में पढ़ने संबंधी विकार हैं), हाई स्कूल छोड़ने वाले (सभी डिस्लेक्सिक छात्रों का एक तिहाई), कार्यात्मक रूप से निरक्षर वयस्क (अमेरिकी का 10%) या कॉलेज छोड़ने वाले (केवल 2% डिस्लेक्सिक कॉलेज के छात्र हैं) स्नातक)।

सौभाग्य से, लोग डिस्लेक्सिया का पता लगाने और उसका निदान करने में बेहतर हो रहे हैं।

3 का भाग 2: डिस्लेक्सिया के लक्षणों की तलाश

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 7
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 7

चरण 1. पढ़ने और लिखने के संघर्ष पर ध्यान दें।

पढ़ने की परेशानी पर ध्यान दें जो आपके छोटे बच्चे को हो सकती है, भले ही शिक्षकों ने इसे चिंता की कोई बात न बताया हो। आपने देखा होगा कि आपका बच्चा पढ़ना सीखते समय अपने साथियों की तुलना में अधिक संघर्ष करता है। डिस्लेक्सिया मोटर समन्वय को भी प्रभावित करता है, स्पष्ट रूप से लिखने की क्षमता को प्रभावित करता है। गन्दा लिखावट डिस्लेक्सिया का संकेत हो सकता है। चूंकि शिक्षाविद पढ़ने और लिखने पर आधारित होते हैं, इसलिए आपके बच्चे की कई या सभी कक्षाओं में समस्याएँ हो सकती हैं।

व्यावहारिक कक्षाओं में भी, छात्रों के पास विषय-विशिष्ट शब्दावली होती है, लेकिन डिस्लेक्सिया से शब्दों को जल्दी याद करना मुश्किल हो जाता है क्योंकि प्रतीकों (जैसे अक्षरों या संख्याओं) के साथ ध्वनियों के मिलान के लिए जिम्मेदार मस्तिष्क का हिस्सा उसी स्थान पर होता है जहां चित्रों का मिलान किया जाता है। लगता है। (कल्पना कीजिए कि एक बतख को देखकर आपके मन में "क्वैक" सुनने में परेशानी हो रही है!)

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 8
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 8

चरण 2. अपने बच्चे के व्यवहार में बदलाव देखें।

पढ़ने के संघर्ष के कारण आपका बच्चा चिंतित और निराश हो सकता है। यदि आपका बच्चा कक्षा में अच्छा कर रहा है, तो स्कूल यह मानने के बजाय कि सभी समस्याओं की जड़ सीखने की गड़बड़ी है, शैक्षणिक विफलताओं को दुर्व्यवहार पर दोष दे सकता है। यह भ्रम, डिस्लेक्सिया, समस्याओं के कारण की पहचान करने और उसका इलाज करने में बाधा डालता है, जो समस्याओं को और भी बदतर बना सकता है।

जितना अधिक डिस्लेक्सिक बच्चा अकादमिक रूप से पिछड़ता है, संभावना बढ़ जाती है कि आपके बच्चे में निराशा, चिंता और कम आत्म-सम्मान होगा - इनमें से कोई भी अवसाद का कारण बन सकता है।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 9
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 9

चरण 3. अपने बच्चे के आत्म-सम्मान और भावनाओं पर ध्यान दें।

आप देख सकते हैं कि आपका बच्चा स्कूल से नफरत करता है, खुद को बेवकूफ समझता है, या खुद को गूंगा कहता है। उसके सहपाठी भी ऐसा ही कर सकते हैं, जिससे समाजीकरण की समस्याएँ पैदा हो सकती हैं। अकादमिक रूप से पिछड़ने के दबाव और चिंता के कारण आपका बच्चा स्कूल जाने से नफरत कर सकता है। चिंता डिस्लेक्सिक बच्चों द्वारा अनुभव की जाने वाली नंबर एक भावना है।

कम आत्मसम्मान और उच्च हताशा का स्तर अक्सर क्रोध का कारण बनता है। पढ़ने की अक्षमता वाले 7 साल के बच्चों के एक लंबी उम्र के अध्ययन से पता चला है कि 11 साल की उम्र तक उन्हें अन्य बच्चों की तुलना में व्यवहार और भावनाओं के साथ अधिक परेशानी होती है, जबकि उनकी विकलांगता के लिए समर्थन प्राप्त होता है।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 10
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 10

चरण 4. उन विकारों के लिए देखें जो लक्षण साझा करते हैं।

डिस्लेक्सिया का निदान करना कठिन हो सकता है, क्योंकि यह अन्य विकारों के साथ सामान्य विशेषताओं को साझा करता है। डिस्लेक्सिया वाले बच्चे धीमी गति से प्रक्रिया करते हैं, ध्यान केंद्रित करने के लिए संघर्ष करते हैं, और उन्हें अपने और अपने स्थान को व्यवस्थित करने में कठिनाई हो सकती है। तो निम्न विकारों वाले बच्चों को करें:

  • अटेंशन डेफिसिट हाइपरएक्टिविटी डिसऑर्डर (A. D. H. D.)
  • आत्मकेंद्रित
  • गणित विकार
  • शारीरिक गतिविधि विकास संबंधी विकार
  • दृष्टि संबंधी समस्याएं (जैसे कि जब बच्चे की आंखें एक दूसरे के साथ संरेखण में ट्रैक या ध्यान केंद्रित नहीं करती हैं)

    दृष्टि चिकित्सक दावा करते हैं कि कई बच्चों को डिस्लेक्सिक के रूप में गलत तरीके से निदान किया जाता है जब उन्हें वास्तव में आंखों पर आधारित समस्याएं होती हैं।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 11
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 11

चरण 5. अपने बच्चे की विशिष्टता को पहचानें।

एक बच्चे में डिस्लेक्सिया दूसरे बच्चे में डिस्लेक्सिया से बिल्कुल अलग दिखता है। विकार खुद को विभिन्न तरीकों से दिखाता है और उन पर इसका प्रभाव पड़ता है। यह एक अत्यधिक व्यक्तिगत विकार है, जिससे निदान मुश्किल हो जाता है। आप देख सकते हैं कि जब दूसरे उससे बात करते हैं तो आपका बच्चा समझने के लिए संघर्ष कर रहा है। या, उसे अपने विचारों और विचारों को व्यवस्थित करने और व्यक्त करने में परेशानी हो सकती है।

फिर भी, मनोवैज्ञानिक पांच साल की उम्र में डिस्लेक्सिक्स का सफलतापूर्वक निदान कर सकते हैं।

भाग 3 का 3: यह जानना कि क्या करना है यदि आपको लगता है कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 12
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 12

चरण 1. एक ऑनलाइन स्क्रीनिंग प्रश्नावली करें।

डिस्लेक्सिया के लिए कई मुफ्त ऑनलाइन स्क्रीनिंग प्रश्नावली हैं। क्या आपके बच्चे ने यह देखने के लिए परीक्षण करवाए हैं कि क्या वे इस बात से सहमत हैं कि डिस्लेक्सिया आपके बच्चे की पढ़ने की कठिनाइयों के केंद्र में हो सकता है।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 13
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 13

चरण 2. किसी विशेषज्ञ से मिलें।

यदि ऐसा प्रतीत होता है कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है, तो परिणामों को किसी मनोवैज्ञानिक या स्कूल परामर्शदाता जैसे विशेषज्ञ के पास ले जाएं जो पेशेवर निदान प्राप्त करने में आपका मार्गदर्शन कर सके।

यदि आपका बच्चा किसी ऐसे निजी स्कूल में जाता है जिसमें विशेषज्ञ नहीं हैं, तो स्थानीय पब्लिक स्कूल से संपर्क करें। उन्हें अक्सर अपने जिले के सभी बच्चों की सेवा करने की आवश्यकता होती है, यहां तक कि वे भी जो पब्लिक स्कूल में नहीं जाते हैं।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 14
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 14

चरण 3. मानसिक-स्वास्थ्य प्रदाता से मिलें।

ये पेशेवर क्रोध, चिंता, अवसाद और व्यवहार संबंधी मुद्दों से निपटने में मददगार हो सकते हैं जो अक्सर डिस्लेक्सिक निराशा से आते हैं। वे माता-पिता के लिए भी मूल्यवान समर्थन हैं जो डिस्लेक्सिक बच्चे की जरूरतों से अभिभूत महसूस कर सकते हैं।

फोन बुक में, अपने स्थानीय स्वास्थ्य विभाग के माध्यम से, या अपने बच्चे के बाल रोग विशेषज्ञ या स्कूल परामर्शदाता से बात करके मानसिक-स्वास्थ्य प्रदाताओं की तलाश करें। आप इंटरनेशनल डिस्लेक्सिया एसोसिएशन (1-800-एबीसी-डी123) जैसे संगठनों से संसाधनों की जांच कर सकते हैं, जो डिस्लेक्सिक बच्चों के माता-पिता की मदद करता है, या लर्निंग एली (1-800-221-4792) जो किंडरगार्टन से डिस्लेक्सिक पाठकों के लिए ऑडियोबुक प्रदान करता है। कॉलेज की उम्र और पेशेवर दुनिया में।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 15
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 15

चरण 4. अपने बच्चे के शैक्षिक विकल्पों को जानें।

चूंकि डिस्लेक्सिया मस्तिष्क द्वारा सूचनाओं को संसाधित करने के तरीके के कारण होता है, इसे बदला या "ठीक" नहीं किया जा सकता है। लेकिन, ऐसे तरीके हैं जिनसे डिस्लेक्सिक बच्चों को ध्वन्यात्मकता सिखाई जा सकती है ताकि उनका दिमाग बुनियादी बातों को समझ सके कि ध्वनियाँ और अक्षर एक दूसरे से कैसे संबंधित हैं। यह उन्हें पढ़ना सीखते समय अधिक सफल होने की अनुमति देता है।

एक बार जब एक शिक्षक को पता चल जाता है कि कक्षा में एक डिस्लेक्सिक बच्चा है, तो उस बच्चे की सीखने की जरूरतों का समर्थन करने के लिए विभिन्न शिक्षण रणनीतियों को कस्टम-डिज़ाइन किया जा सकता है।

पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 16
पहचानें कि क्या आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है चरण 16

चरण 5. भावनात्मक समायोजन को समझें।

एक बार जब आपके बच्चे के शिक्षक को पता चल जाए कि आपके बच्चे को डिस्लेक्सिया है, तो शिक्षक आपके बच्चे की भावनात्मक जरूरतों को पूरा करने के लिए समायोजन कर सकता है। उदाहरण के लिए, आपके बच्चे को चुनौतीपूर्ण पढ़ने-बोलने के लिए मौके पर नहीं रखा जाएगा जो अत्यधिक तनाव और चिंता का कारण बन सकता है। इससे सहपाठियों को चिढ़ाने से रोका जा सकता है।

इसके बजाय, शिक्षक सक्रिय रूप से आपके बच्चे की ताकत दिखाने के तरीकों की तलाश कर सकता है। इस तरह, आपका बच्चा सफलता के साथ-साथ साथियों से प्रशंसा का अनुभव कर सकता है, सकारात्मक आत्म-सम्मान बढ़ा सकता है।

वीडियो - इस सेवा का उपयोग करके, कुछ जानकारी YouTube के साथ साझा की जा सकती है।

टिप्स

  • यदि आप या आपका बच्चा इस पठन विकार से अभिभूत महसूस करना शुरू कर देता है, तो जाने-माने लेखकों, वैज्ञानिकों, राजनेताओं, आविष्कारकों, एथलीटों, मनोरंजनकर्ताओं, और अन्य जो डिस्लेक्सिया होने के बावजूद अपने क्षेत्र में शीर्ष पर पहुंच गए हैं। आप बस चकित होने के साथ-साथ बहुत प्रोत्साहित भी हो सकते हैं।
  • यहां तक कि गैर-वर्णमाला वाली लिखित भाषाओं वाली संस्कृतियों-जैसे कि चीनी- में डिस्लेक्सिया से निपटने वाले लोग हैं। डिस्लेक्सिक दिमाग केवल ध्वनियों और उन ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रतीकों का अनुवाद करने में अलग तरह से काम करता है।

सिफारिश की: